Θηλυκή μορφή του «Manservant»: Maidservant (ή Lady's Maid)
Το θηλυκός αντίστοιχο του «manservant» είναι maidservant. Το «Lady's maid» δηλώνει συγκεκριμένα προσωπική υπηρέτρια γυναικός, ενώ το «maidservant» είναι ο γενικός όρος για θηλυκή οικιακή υπηρέτρια.