Από πρώτη όψη, το Monticello του Thomas Jefferson και το αρχαίο Ρωμαϊκό Πάνθεον μοιράζονται οπτικό λεξιλόγιο: στήλες, προπόρτικοι, θόλοι, και σεβασμός στην κλασική αρχαιότητα. Αλλά να τα ισοπεδώσουμε είναι να χάσουμε τις βαθιές διαφορές σε σκοπό, κλίμακα, ιστορία και αρχιτεκτονική φιλοδοξία. Δεν είναι παραλλαγές ενός θέματος· είναι διακριτικές δηλώσεις από διαφορετικές εποχές.
Καθισμένο σε ένα «μικρό βουνό» στη Βιρτζίνια, το Monticello (ιταλικά για «μικρό βουνό») είναι ένα neoclassical ιδιωτικό σπίτι σχεδιασμένο από τον ίδιο τον Jefferson طی τέσσερις δεκαετίες. Είναι ένα βαθιά προσωπικό μανιφέστο – μέρος αγροτικού σπιτιού, μέρος Παλλαδιανής βίλας, μέρος εργαστηρίου για τα ιδεάλα της Διαφώτισης. Ο θόλος του είναι μετριος, διακοσμητικός, και ξύλινος, στεφανώνεται ένα σπίτι σχεδιασμένο για οικιακή ζωή, πνευματική αναζήτηση, και τις πολύπλοκες πραγματικότητες μιας φυτείας που βασίζονταν σε σκλάβους εργάτες. Ο Jefferson παρεμβάλλονταν ατελείωτα· το σπίτι δεν ολοκληρώθηκε ποτέ στη ζωή του.
Στη Ρώμη, το Πάνθεον στέκεται ως ρωμαϊκό ναό 2ου αιώνα μ.Χ. (ολκληρώθηκε υπό τον Adrianό περίπου 126 μ.Χ.), αφιερωμένο αρχικά σε όλους τους θεούς. Το δικαίωμα στην αθανασία του είναι ο τεράστιος, μη οπλισμένος θόλος από σκυρόδεμα – 142 πόδια διάμετρος, ο μεγαλύτερος του κόσμου για περισσότερο από 1.300 χρόνια και ακόμα ο μεγαλύτερος μη οπλισμένος θόλος σκυροδέματος που ποτέ χτίστηκε. Ο οκούλος στην κορυφή του ανοίγει στους ουρανούς, τέλειο κύκλος φωτός που κινείται στα μαρμαρίνα εσωτερικά σαν μάτι του κόσμου. Αυτή είναι αρχιτεκτονική ως θεολογία και αυτοκρατορική εξουσία, δομικό θαύμα που ώθησε τα όρια της υλικής επιστήμης.
Και τα δύο κτίρια πίνουν από την πηγή της κλασικής αρχαιότητας, αλλά το Monticello το πίνει μέσω καλαμιού Διαφώτισης και προσωπικής αναχώρησης, ενώ το Πάνθεον το πίνει απευθείας από την πηγή – αυτοκρατορικό, αιώνιο, και δομικά τολμηρό.