«Πούλβερ και όπλα» σημαίνει πυρίτινο και όπλα.
Σημασία: Ο έλεγχος του πυρίτινου και των όπλων ισούται με εξουσία, ασφάλεια και επιθετική ικανότητα· η μάχη για αυτούς τους πόρους οδηγεί τη σύγκρουση και τη δυναμική των χαρακτήρων καθ' όλο το μυθιστόρημα.