Λογικά Μέσα στο City of Bones της Cassandra Clare: Μεταφορές, Ομοιώσεις και Προσωποποιήσεις
Το City of Bones (2007) της Cassandra Clare, το αφετηρικό σημείο των Shadowhunter Chronicles, χρησιμοποιεί σχηματική γλώσσα για να χτίσει τον αστικό φανταστικό κόσμο της. Αν και η próza του μυθιστορήματος κλίνει στο λειτουργικό, διάφορα αποσπάσματα αποδεικνύουν προθέσμια ρητορική τέχνη.
Μεταφορές: Άμεσες Ισότητες
- «Τα μάτια της ήταν σαν δύο λιμνάκια υγρού σοκολατάκια, και τα μαλλιά της έπεφταν σε σκοτεινή καταρράκτη στη πλάτη της.» – Πραγματικά ομοιωση (χρησιμοποιεί «σαν»), αλλά λειτουργεί μεταφορικά: μάτια ως υγρό, μαλλιά ως καταρράκτης.
- «Η πόλη ήταν ένα ζωντανό, αναπνέον οργανισμό, με καρδιά που αντλία αίμα μέσω των φλεβών της και πνεύμονες που αναπνέουν τον νυχτερινό αέρα.» – Εκτεταμένη μεταφορά: η Νέα Υόρκη ως βιολογική οντότητα, ενσωματώνοντας το υπερφυσικό στο δημοτικό.
Ομοιώσεις: Πραγματικές Συγκρίσεις
- «Ήταν όμορφη σαν μια καλοκαιρινή μέρα.» – Κλασική ομοιωση, καλεί την Σακεσπηριανή παράδοση (Sonnet 18) για να υψώσει την περιγραφή χαρακτήρα.
- «Το φεγγάρι κρεμόταν στον ουρανό σαν τεράστιο ασημένιο νόμισμα.» – Οπτική ομοιωση; το νόμισμα υποδεικνύει αξία, ψυχρότητα και διπλό πρόσωπο—θέματα σχετικά με τον κόσμο των Shadowhunter.
Προσωποποιήσεις: Οντότητα στα Αψύχα
- «Ο άνεμος φώναζε μέσα από τα δέντρα, λέγοντας μυστικά που μόνο αυτός γνώριζε.» – Ο άνεμος ως εμπιστευτικός αγγελιοφόρος; προαναγγέλλει τη κρυφή γνώση που οδηγεί την πλοκή.
- «Τα φώτα της πόλης τυπώνονταν σαν χιλιάδες πυγολαμπίδες στον νυχτερινό ουρανό.» – Συνδυάζει ομοιωση και προσωποποίηση; φώτα ως عمدική, οργανική φωτεινότητα αντί για ηλεκτρικό δίκτυο.
Λειτουργία στην Πλοκή
Η Clare χρησιμοποιεί αυτά τα μέσα για:
- Να γεωτετραγωνίσει φανταστικά στοιχεία στην αισθητική πραγματικότητα
- Να θέσει τη διάθεση—ειδικά την ατμόσφαιρα «κρυμμένου κόσμου κάτω από το πλέον»
- Να χαρακτηρίσει μέσω αντίληψης (το καλλιτεχνικό μάτι της Clary διαμορφώνει τις περιγραφές)
Αν και δεν είναι το κύριο λογικό δικαίωμα του μυθιστορήματος, αυτές οι μορφές συμβάλλουν στην immersive υφή που βοήθησε να ξεκινήσει ένα multimedia franchise.