Στο Εμπορικό του Βενετίας του Σέικσπир, το καثمιαίο συμβόλαιο συνάπτεται στην Πράξη I, Σκηνή iii μεταξύ του εμπορικού Αντώνιου και του δανειστή Συλόκ. Ο Αντώνιος δανείζει 3.000 δουκάτα για τον φίλο του Μπασσάνιο, με τη συνθήκη ότι εάν το δάνειο δεν αποπληρωθεί εντός τριών μηνών, ο Συλόκ μπορεί να απαιτήσει μια λίτρα της σαρκός του Αντώνιου, κομμένη από ό,τι μέρος του σώματός του επιλέξει ο Συλόκ.
Η γροτέσκα συγκεκριμένη φύση της σύμβασης οδηγεί την κεντρική νομική και ηθική κρίση του παιχνιδιού, καταλήγοντας στο δικαστικό τριανταφυλλιά της Πορτίας όπου διασφαλίζει το γράμμα της σύμβασης αλλά αναιρεί τη βαρβαρότητά της παρατηρώντας ότι επιτρέπει σάρκα αλλά όχι αίμα.