Η φράση «παντοράνιο ήλιος» είναι παράδειγμα προσωποποίησης – ρητορικής μορφής που δίνει ανθρώπινες ιδιότητες (εδώ, την ικανότητα να βλέπει) σε μη ανθρώπινη οντότητα (τον ήλιο).