Η ανατολική τέχνη είναι γεμάτη βαθιά πνευματικότητα και συμβολισμό. Η Κína έχει τεράστια ιστορία σε εργαλεία και τέχνη. Ο συμβολισμός στην ανατολική τέχνη, είτε ιαπωνική, κορεατική ή κινέζικη, είναι τόσο μέρος της ζωγραφιάς όσο οι ίδιοες οι τεχνικές. Τα πουλιά παρατίθενται ως ένα από τα παραδοσιακά θέματα στην ανατολική ζωγραφική. Η απόδοση παραδοσιακών θεμάτων επιτρέπει στον καλλιτέχνη να ανακαλύψει παραδοσιακά έργα και να απεικονίσει ένα αντικείμενο με νέο τρόπο.
Η φοίνικας απεικονίζεται συχνότερα με κεφάλι και σώμα φασιανού και φτερά ωραίου. Η φωτεινή πτερυγιά της απεικονίζεται με τα πέντε ιερά χρώματα. Έχει 12 ουρές φτερά, ένα για κάθε μήνα του έτους. Στους χρόνους με 13 μήνες, εμφανίζονται 13 φτερά. Στην παραδοσιακή ανατολική ζωγραφική, η φοίνικας τρέφεται με σπόρους μπамπού και πίνει από καθαρές πηγές. Η κινέζικη φοίνικας συμβολίζει ειρήνη και αναγέννηση, την πηγή της καλοτυχίας. Η μύθικη φοίνικας αναπαρίστα την βασίλισσα.
Άλλο ένα μυστικό σύμβολο που βρίσκεται στην παραδοσιακή κινεζική ζωγραφική είναι το Κόκκινο Πουλί, ένα από τα τέσσερα λεγόμενά πλάσματα που φρουρούν τις κοσμικές κατευθύνσεις. Θεωρείται ουράνιο πλάσμα. Αυτό το πουλί εμφανιζόταν συχνότερα στην περίοδο των Πολεμούντων Πολιτειών της Κίνας (476 έως 221 π.Χ.). Οι δυνάμεις του Κόκκινου Πουλιού περιλάμβαναν την ικανότητα να απομακρύνει κακά πνεύματα. Επομένως, αυτές οι ζωγραφιές βρίσκονται σε αρχαία κινεζικά και κορεατικά τάφους.
Οι παραδοσιακές ανατολικές ζωγραφιές πουλιών συμβολίζουν αιώνια ζωή. Συγκεκριμένα, η εμφάνιση ενός γερανού υποδηλώνει μακροβιότητα, υπόσχεση, υγεία, ευτυχία, σοφία και καλή τύχη. Ο γερανός είναι το πιο δημοφιλές πουλί στην ιστορία της κινεζικής ζωγραφικής. Θεωρείται ο αγγελιοφόρος που πετάει στους θεούς. Άλλα σύμβολα μακροβιότητας, όπως το πεύκο και τα ροδάκινα, συνδυάζονται συχνά σε ζωγραφιές του γερανού. Ο κόκκινος-γερανός ή ιαпонικός γερανός είναι αρχαία παράδοση στην Ιαπωνία επίσης. Σημαίνει τύχη, ευτυχία και ευτυχισμένο γάμο.
Ιστορικά, τα πουλιά είναι θετικά σύμβολα στην παραδοσιακή ανατολική ζωγραφική. Ο αετός είναι η σωμάτωση της γενναιοδωρίας. Όταν εμφανίζεται ένας γεράκινος, είναι σαν φως που προέρχεται από σκοτάδι. Η ζωγραφιά μιας κουκουβάγιας έχει πολλαπλές έννοιες, συμπεριλαμβανομένων θανάτου και σκοτεινότητας καθώς και σοφίας, ενδιάμεσης και αρετής. Αγάπη και πόθος βρίσκονται στο αηδόνι, και ο παγώνιος είναι ο φέρων την είδηση της άνοιξης, γέννησης, νέας ανάπτυξης, μακροβιότητας και αγάπης. Και στην Κίνα και στην Ιαπωνία, ο κόρακας συμβολίζει την οικογένεια. Στην ιαπονική ζωγραφική, το πιο σεμνό και αξιοπρεπές πουλί είναι ο ιέρακας.