Πώς να μετατρέψετε ένα αρχείο SRT στο SCC

Ως μία από τις πιο κοινές και απλές μορφές υπότιτλος , ένα αρχείο SRT μπορεί να διαβαστεί από τους περισσότερους παίκτες βίντεο . Ωστόσο , σύνταξη - σοφός , ένα αρχείο SRT μπορεί να μην είναι πάντα η σωστή επιλογή . Εάν οι υπότιτλοι που παρέχονται περιλαμβάνουν γραμμές δείχνουν το θόρυβο στο παρασκήνιο, όπως " ελαφρύ κελάηδισμα " ή " μουσική , " δεν είναι υπότιτλους , αλλά οι λεζάντες που προορίζονται για τους κωφούς . Σε αυτή την περίπτωση , η σωστή μορφή αρχείου είναι η SCC ( σεναριογράφος έκλεισε λεζάντες ) και το αρχείο πρέπει να μετατραπεί αναλόγως . Οδηγίες
Η 1

Πηγαίνετε στο δωρεάν εργαλείο λεζάντα μετατροπής vSync κατά http://vsync.tunezee.com/convertCaption.html 2

Κάντε κλικ στο κουμπί " Αναζήτηση " και επιλέξτε σας SRT αρχείο . Βεβαιωθείτε ότι η κατάληξη του αρχείου είναι .srt και ότι το αρχείο είναι σωστά μορφοποιημένο αρχείο SRT χωρίς λάθη . Ένας τρόπος για να ελέγξετε αυτό είναι από την ονομασία στο αρχείο το ίδιο πράγμα όπως και το αντίστοιχο video clip και το τρέξιμο σε VLC Media Player .
Εικόνων 3

Ρυθμίστε το offset . Αν οι υπότιτλοι είναι ήδη τέλεια συγχρονισμένες με το βίντεο , το αφήσετε στο 0.0 . Εάν υπάρχει οποιοδήποτε είδος της καθυστέρησης , υπολογίζει το offset ανοίγοντας το αρχείο SRT με το Notepad και γύρω από τα κόλπα με τη χρονική στιγμή της πρώτης πολύ υπότιτλος μέχρι να είναι απόλυτα συγχρονισμένες . Αφαιρέστε το αρχικό χρόνο από αυτή τη στιγμή και να εισάγετε τον στο κουτί που λέει " Offset ". Φροντίστε να αλλάξετε το αρχείο SRT πίσω στο φυσιολογικό πριν προχωρήσετε .
Η 4

Επιλέξτε " Scenarist SCC " στο drop -down μενού ανάγνωση " Μορφή εξόδου " και πατήστε " Convert ". Σχεδόν αμέσως , ένα μικρό παράθυρο θα εμφανιστεί ζητώντας τη λήψη του ολοκληρωμένου μετατροπής . Κατεβάστε το αρχείο στον υπολογιστή σας , να το μετονομάσετε όπως σας παρακαλώ , και είστε έτοιμοι .
Εικόνων