Τα ποιήματα Bosselaar είναι γραμμένο σε απλή αγγλική . Γραμμές της ποικίλλουν από καιρό σε σύντομο και δομές πρότασης της μπορεί να είναι απλές ή σύνθετες . Ζωντανές εικόνες της προσθέσετε στο νόημα του ποιήματος σε τόσο προφανή και συμβολικό επίπεδο . Για παράδειγμα , το ποίημά της « Ενάντια Again " εξερευνά την ιστορία ενός παιδιού μείνει σε ένα μοναστήρι με ανιδιοτελή μητέρα της . Bosselaar γράφει ότι ως βρέφος τους παιδί .:
Γερανοί για να δείτε
της μητέρας της
πρόσωπο , αλλά
του περιπατητή
μαύρη κουκούλα είναι στο δρόμο
σε αυτές τις γραμμές , η « μαύρη κουκούλα » δεν δημιουργεί μόνο μια ζωντανή εικόνα , αλλά υπαινίσσεται τις μαύρες στολές των αδιάφορος καλόγριες που αργότερα αντικαταστήσει τη μητέρα της .
εικόνων το θέμα της Estrangement
Η
Bosselaar της εργασίας ασχολείται με τους ανθρώπους και τις σχέσεις , ιδιαίτερα η αδυναμία των ανθρώπων να συνδεθούν με ένα άλλο . Ίσως επειδή ζει στη Νέα Υόρκη , που συχνά γράφει για τους ξένους . Η οικογένεια είναι επίσης ένα κεντρικό στοιχείο στη δουλειά της . Μια συνεπής θέμα είναι η ιδέα της λαχτάρας για τους άλλους ανθρώπους : " . Stillbirth " μια απούσα μητέρα " Ενάντια Again ", μια χαμένη κόρη Ακόμα και τα παντρεμένα ζευγάρια στο έργο της συχνά δεν μπορούν να αφορούν και σε ένα άλλο . Μια αίσθηση της απομόνωσης και μοναξιάς διαπερνά πολλά από τα ποιήματα . Εικόνων
Το θέμα της γλώσσας
Η
Bosselaar μεγάλωσε στο Βέλγιο και είναι πολύγλωσσο . Συχνά γράφει για την αδυναμία των λέξεων να εκφράσουν το βάθος του ανθρώπινου συναισθήματος. Για παράδειγμα , στο ποίημά της , " Το Ποτάμι στόμα , το σκάφος , το Undertow ", γράφει για μια δήθεν μεταφράζεται Τσεχική λέξη για θλίψη :
... δεν έχουμε καμία λέξη για αυτό στην αγγλική γλώσσα . Αλλά εδώ είναι το σημείο -
Τι θα συμβεί αν το κάναμε ; Θα ήταν μια λέξη που κάνει τέτοιο πόνο πιο ανεκτό ;
Όπως και αν η γλώσσα θα μπορούσε να βοηθήσει .
Σε άλλες περιπτώσεις , έχει γράψει σχετικά με τη δύναμη της γλώσσας να δημιουργήσει τουλάχιστον ένα βαθμό από την ανθρώπινη σχέση , για παράδειγμα, στο ποίημά της , " Friends ".
εικόνων Χρήση του εντύπου
Η
Bosselaar είναι μια πλοίαρχος του μορφή . Παρά το γεγονός ότι τα ποιήματά της γενικά δεν ομοιοκαταληξία , γράφει σε ένα ευρύ φάσμα των σύνθετων μορφών συμπεριλαμβανομένης της ακολουθίας σονέτο και sestina . Όπως και με κάθε καλή ποιητή , η χρήση της μορφής αντανακλά το νόημα του ποιήματος . Για παράδειγμα , το ποίημα της " θνησιγένεια " είναι ένα ΠΑΝΤΟΥΜ , μια μορφή που περιλαμβάνει την επανάληψη ολόκληρη γραμμές σε συγκεκριμένα σημεία στο ποίημα . Στο ποίημα , η επανάληψη αυτών των γραμμών αντανακλά επαναλαμβανόμενες σκέψεις του αφηγητή του θλίψη για τη χαμένη κόρη της . Διαλείμματα γραμμή Bosselaar και η τοποθέτηση των γραμμών στη σελίδα είναι επίσης πάντα ενορχηστρωμένη προσεκτικά για να προσθέσετε στο νόημα του ποιήματος .
Εικόνων