Πώς να προσδιορίσει Ιδιωματισμοί σε ένα Κείμενο

Συγγραφείς χρησιμοποιούν μια ποικιλία εργαλείων για να διατηρήσουν το κοινό τους διασκεδάσει . Χρησιμοποιούν συγκρίσεις , το συναίσθημα , τον διάλογο και χιούμορ . Μια άλλη κοινή στρατηγική που χρησιμοποιείται , όχι μόνο στο κείμενο , αλλά σε καθημερινές συζητήσεις , είναι η ένταξη των ιδιωμάτων . Ιδιωματισμοί είναι φράσεις, όπου η πραγματική έννοια , δεν μπορεί να προέρχεται από την κυριολεκτική έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούνται . Για παράδειγμα , ένα δημοφιλές ιδίωμα είναι " Είναι βρέχει γάτες και τα σκυλιά . " Εάν είστε εξοικειωμένοι με τη συγκεκριμένη φράση , ξέρετε ότι βρέχει πραγματικά σκληρά . Ωστόσο , σε ένα πρόσωπο που δεν είναι εξοικειωμένοι με την αγγλική γλώσσα , δεν θα έχει νόημα . Ιδιωματισμοί προσθέσετε χρώμα σε διαφορετικά θεαματικό κείμενο και να κρατήσει τον αναγνώστη σε εγρήγορση . Οδηγίες
Η 1

Επιλέξτε ένα βιβλίο ή μια σύντομη ιστορία για να διαβάσετε . Για να γίνει αυτό πιο δύσκολο , να επιλέξετε κάτι που δεν έχετε διαβάσει . 2

Αναζήτηση φράσεις, προτάσεις ή παραγράφους που είναι πολύχρωμα περιγράφουν ένα αντικείμενο ή ένα γεγονός . Ιδιωματισμοί χρησιμοποιούνται συνήθως σε ένα περιγραφικό τρόπο .
Εικόνων 3

Έλεγχος για λέξεις ή φράσεις που δεν μπορούν να ληφθούν κυριολεκτικά . " Έχετε ένα τσιπ στον ώμο σας " είναι ένα παράδειγμα . Η κυριολεκτική έννοια της φράσης αυτής είναι να κρατήσει μια μνησικακία . Θα ξέρετε ότι έχετε βρει ένα ιδίωμα , όταν η πραγματική φράση δεν έχει νόημα .
Η 4

Μάθετε κοινά ιδιώματα , έτσι ώστε να τους αναγνωρίζουν , όταν τους βλέπω . Υπάρχουν λεξικά έχουν σχεδιαστεί ειδικά για ιδιώματα , και ενώ μερικά ιδιώματα μπορεί να ορίζεται από το πλαίσιο γύρω τους , άλλοι μπορεί να γίνει κατανοητή και αναγνωρίζεται από τη μνήμη μόνο .
Εικόνων